Lorraine. Beklager at jeg er sen.
- Jeg skulle til å ringe deg. - Synd å la en vakker kvinne vente.
- Nå smører du litt tykt på. - Jeg har gledet meg til dette.
- Jeg har et prospekt til deg. - Først mat.
- Liker du krabbe? - Ja visst.
Indrefileten er veldig god, hvis du vil ha en kjøttrett.
Henry?
Hallo?
Beklager.
Jeg tenkte på en kunde og en sjekk jeg må løse inn.
Jeg er også kunden din, og nå er det jeg som betaler deg.
- Du har all min oppmerksomhet. - Jeg har noe du vil ha.
- Er dette alt? - Vi har noen bilder av ham bakfra.
- Det hjelper ikke. - Han unngår å bli filmet.
Saken har ikke vært prioritert før. Men dette drapet forandrer alt.
Det var riktig av deg å tilkalle oss.
Dette er agent Russell Goldman fra San Diegos økokrimavsnitt.
Dette er Rossi, Morgan, Prentiss og Reid.
Så dette er en hvitsnippforbryter?
Jeg har jaktet på en bedrager i 5 år. Nå tror jeg at han har drept noen.
Carla Marshall ble funnet død i sitt hjem. Hun var kvalt-
- og hadde hodeskader. - Hvorfor er det han?
Carla anmeldte en svindel på nettet. Saken havnet hos Goldman.
Hennes historie passet til min fyr. Hun skulle konfrontere ham med det.
Jeg sa at hun skulle vente på meg.
Jeg skulle fly dit og sette opp en felle, men det skjedde ikke.
Har du noe som bekrefter at det er din fyr?
Hun ble drept samme kveld. Det var ikke tilfeldig.
Ingen tegn til innbrudd eller seksuelt misbruk.
Det ser ut til å ha vært personlig.
- Hva driver han med? - Investeringssvindel.
For å gi et inntrykk av omfanget-
- har vi et utvalg av dem han har lurt i løpet av 14 år.
Han har lurt mange, men han har aldri vært voldelig.
Bedragere dreper for å skjule sine forbrytelser.
Bedrager er et pent ord. De er psykopater.
De ser på bedrageriet som teater. De må ha full kontroll over ofrene.
Kanskje han begynte å drepe fordi han mistet kontrollen.
Han er en fare for alle rundt seg.
Han er sjarmerende. Ofrene aner ingenting.
Hvem skal den skrives ut til?
Grant Dale Investments Inc.
Hunter Portland Advisors Inc.
Henry Moffet Hedge Funds Inc.
Det er mye penger.
Det er ditt livs beste beslutning.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
DRAP
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
"Hvis jeg er det jeg har og mister det jeg har-"
"-hvem er jeg da?" Psykolog Erich Fromm.
Tenk at dere har deres eget fly.
Vi bytter på å fly det. Vil du prøve?
Hvordan skjuler han sporene sine?
Falske ID-papirer, kredittkort, utenlandskontoer.
- Kan dere ikke spore kontoene? - Jo, men det tar så lang tid.
Og da har han allerede flyttet pengene til et annet sted.
Hva var det som gjorde at Carla fattet mistanke?
Faren hennes skulle på eldrehjem.
Da hun ringte Grant Dale for å få ut midlene, svarte han ikke.
- Bedragere pleier å stikke av. - Drapet er psykologisk begrunnet.
Hvorfor skjedde drapet akkurat nå?
Morgan, Prentiss og Goldman, dra hjem til Carla.
Bør jeg ikke bli med og gå gjennom sakspapirene?
Jeg vil gå gjennom dem selv-
- for å se om jeg kan finne noen atferdsmønstre.
Agent Goldmans mapper er i kontoret lenger nede i gangen.
Er det mulig?
- Må vi gjennom alt dette? - Slike saker handler om papirer.
Det er i hvert fall systematisert.
Ja, jobben hans er å samle dokumentbevis.
Dave, se på viktimologien.
JJ, vi må få opp en tidslinje på tavla.
Hun var eiendomsmegler.
Hun gjorde det godt før hun traff William.
Hvorfor kaller du ham det?
Han har presentert seg som Bill, Billy eller Will tidligere.
- Jeg tror han heter William. - Så ofrene er ganske rike?
- Du skulle sett de herskapshusene. - Dette er ikke noe herskapshus.
Hun investerte ikke like mye heller.
Hvorfor tok han henne?
Hun kan ha vært nyttig for ham på en annen måte.
Hvilket alias brukte han overfor Carla?
- Grant Dale. - Se her.
- Han har en nettside. - Hvorfor er den ikke funnet?
Lokalpolitiet har ikke sjekket.
Det er kun en forside. Ingen kontaktopplysninger eller bilder.
Bare bilder av flotte biler og hus. Han selger en fantasi om suksess.
Det er veldig enkelt å etablere en slik nettside.
- Kanskje han har flere. - Jeg ringer Garcia.
- Høyttalerfunksjonen er på. - Hva så? Det har alltid vært deg.
Jeg har sendt deg en lenke.
- Har den. - Det er den ukjentes nettside.
Skal jeg se hvordan han betalte for den?
- Det fører ingen vei. - Ja, det lar seg ikke spore.
Kan du søke etter nettsider med samme innhold?
Jeg søker og søker...
Det er ni identiske nettsider med samme innhold og bilder.
- Kun navnene er ulike. - Det er aliaser.
Dette er nytt.
- Jeg heter Henry Moffet. - Du har løyet om alt!
- Hva er det du prater om? - Du heter ikke Grant Dale!
- Hvorfor gjør du dette mot meg? - Ro deg ned!
- La meg få forklare! - Jeg ringer politiet...
Jeg heter Henry Moffet.
Henry Moffet.
CIA-agenter bruker ikke mer enn to eller tre aliaser.
Ellers er det vanskelig å holde styr på navnene.
- Han sjonglerer mellom ti. - Det må påvirke ham på et vis.
- Og føre til at han mister fatningen. - Vi må vite hvem kundene er.
Carla ringte et ukjent nummer flere ganger.
- Telefonen er ikke brukt siden. - Det må være den ukjente.
Hun har ringt nummeret sent på kveldene.
- Hvor sent? - Ved leggetid...
Du gjør ikke investeringer når det er sengetid.
Når skal vi møtes igjen?
Mannen min kommer hjem...
Vi kan ikke møtes på en stund.
- Jeg kommer til å savne deg. - Du har løyet om alt!
Går det bra med deg?
Går det bra, Henry?
Jeg kommer til å savne deg også.
- Så Carla nevnte ikke noe forhold? - Disse ofrene er ofte ikke ærlige.
De er flaue etter å ha blitt lurt.
Betjent Goldman. Jeg vil gjerne sammenligne notater.
Jeg ser på viktimologien her.
Vi kaller det offergrupper, dvs. ofre med felles interesser.
Vi kan bruke din terminologi. Dine mapper peker mot-
- bestemte offergrupper i de første byene han rammet.
- Ser dette presist ut? - Absolutt.
Da han kom til San Diego, hadde ofrene ingenting felles.
Jeg kom frem til det samme.
Han begynte å oppsøke ofrene på nye steder.
- Jeg vet ikke hvor. - Da må vi begynne der.
Jeg heter Randy.
Randy Summerland.
Jeg heter Randy Summerland.
- Tjen masse penger til oss. - Det skal jeg klare.
- Hvordan staves navnet ditt? - M-O-F-F-E-T.
- Henry Moffet Hedge Funds, Inc. - Hvem er Henry Moffet?
Randy, hvem er Henry Moffet?
Det er partneren min.
- Du har ikke nevnt noen partner. - Ikke det?
Det var ikke ham jeg skrev ut sjekken til sist.
Hvorfor skal jeg skrive ut sjekken til ham?
Det har en enkel forklaring.
Den ukjente og offeret tok en drink sammen.
Offeret har tatt frem pennen, men sjekken er bare datert.
Den ukjente holdt på å få pengene sine, men så skjedde dette.
Han slo inn skallen på ham. Det er en voldsom eskalering.
Han gikk på jobb og ante ikke at han kunne miste kontrollen når som helst.
- Som en fungerende alkoholiker. - Han satser alt på svindelen.
Når han blir avslørt, reagerer han slik.
- Hvor lenge har du kjent Randy? - Vi har vært mye sammen-
- i de siste månedene. Han hjalp oss med investeringer.
- Hvor mye penger ga du ham? - Han sa at vi måtte være aggressive.
- Herregud. Dette er min feil. - Hva mener du?
Det var jeg som møtte Randy og involverte ham i vårt liv.
Mrs McKelson, var det noe mer i forholdet ditt til Randy?
Vi finner ut av det uansett.
Hva for noe?
Randy var ikke den som han ga seg ut for å være.
Vi tror at han bruker sjarmen sin til å lure kvinner.
Så det er flere? Jeg har vært til sengs med ham som drepte min mann!
Hadde de noe på si?
Hun tar det ganske tungt.
Randy, hvem er Henry Moffet?
Pappa?
- Du er hjemme! - Hei, kompis.
La meg få se på deg. Du er en sjarmerende røver.
- Vi har savnet deg. - Jeg har savnet dere også.
Når kom du hjem?
- Nå nettopp. - Hvordan var reisen?
- Det ble ikke noe av det. - Hva skjedde?
Kan vi prate om det etterpå?
- Jeg vil ha pannekaker. - Sier du det?
Da blir det pannekaker!
- Liker du dette? - Jeg liker papirarbeid.
Kan du være normal, for en gangs skyld?
Enda et alias er oppbrukt.
Hvis han skal eliminere alle aliasene, blir det mange drap.
Carla bodde i Miami. Frank McKelson bodde i Fort Lauderdale.
- Ofrene kan være i Sør-Florida. - Det er naturlig at han utvider-
- arbeidsområdet sitt. - Vi må presentere profilen.
Tidligere bodde han på ett sted i gjennomsnitt ca. 14-18 måneder.
Han var i San Diego i tre og et halvt år, men kom aldri tilbake.
Hva var det som fikk ham til å bli lenger i San Diego?
Følg opp det sporet.
Er du sikker?
Ja, ellers ville jeg ikke ha gjort det.
- JD har begynt å få nye venner. - Det er ingen penger her.
- Kanskje du bør ta en pause? - Hvordan skal jeg forsørge familien-
- hvis jeg ikke har nok kunder? - Du er så stresset.
- Økonomien kverker meg. - Jeg kan skaffe meg en jobb.
- Nei, jeg kan ordne dette! - Jeg vil ikke flytte igjen.
- Vi skal flytte til Boston, punktum! - Hva er det som har skjedd?
Begynn å pakke.
Dette er en hvitsnippforbryter som-
- er narsissistisk, machiavellisk og liker å fremheve seg selv.
Det betyr at alt handler om ham selv.
Han manipulerer og utnytter andre, og er en trussel mot samfunnet.
Hunter...
Jeg heter Hunter Portland.
Han forfører kvinnene for å få fatt i pengene deres.
Det er vanlig at han har flere sexpartnere-
- og at han bruker dem til å nå sine mål.
Vi har en tegning, og her er hans aliaser.
Han vanker i dyre klubber, barer og etablissementer.
Kontakt bankene. Han åpner og avslutter konti konstant.
Han er aktiv i Miami og Fort Lauderdale.
- Sjekk Boca Raton og Coral Gables. - Han har for mange aliaser-
- og det splitter ham. - Det utløser vold og gjør ham farlig.
Mer stress vil føre til mer vold.
Det trenger ikke å gå så lang tid. Jeg kan fly og besøke deg.
Da kommer vi til å tilbringe hele dagen i senga sammen.
Mannen min er bortreist. Kan du bli her i natt?
Jeg kan ikke det. Jeg må løse inn sjekken før børsen stenger.
Tror du at vi kunne blitt lykkelige sammen?
- Jeg kan forlate ektemannen min. - Ta det litt med ro.
Hunter, ikke ta den.
Jeg må ta den.
Ikke bli sint. Jeg vil ha sjekken min tilbake.
Jeg får en annen telefon. Ikke legg på.
- Bill! - Jeg er her.
Du må hente JD og kjøre ham til pianotimen.
Jeg kan ikke det.
- Bilen min har kollapset. - Ok.
Henry, jeg er veldig lei for det, men jeg vil ikke gå videre.
Jeg kan garantere for pengene dine.
Siden det er du, kan jeg garantere at du ikke løper noen risiko.
- Vi kan prate om det senere. - Greit, Henry.
Hunter.
Du må høre på meg.
Jeg er gravid.
Det er ditt barn.
- Har dere funnet ut noe? - Før han opererte i San Diego-
- kjørte han dyre sportsbiler. Etterpå kjørte han større SUV-er.
Før San Diego bodde han i leiligheter-
- men så gikk han over til å bo i villaer med hage.
Hva får en mann til å kjøpe billigere bil og større hus?
- Tror dere at han har familie? - En far ville ha gjort noe slikt.
- Hvorfor skulle han stifte familie? - For å virke normal.
Kona er vanligvis omsorgspersonen.
Avkommet fremmer hans narsissistiske ego.
- Hvordan hjelper dette oss? - Svindlere setter alt på kona.
Konti, biler, eiendom...
Det kan hende hun bruker sitt ekte navn.
Hvis vi finner kona, kan vi finne ham.
Takk for drinken og for at du garanterer for pengene.
- Alt ordner seg. - Jeg ble litt redd.
Det forstår jeg.
Du trykket på feil knapp.
Pappa?
Det er jeg.
- Kan jeg spørre deg om noe? - Klart det, kompis.
Må vi flytte igjen? Jeg liker meg her.
- Nå skuffer du meg litt. - Unnskyld.
Jeg er skuffet over at du ikke har sagt noe før.
Du må si hva du vil ha. Se på det som en lærepenge.
Greit.
- Så du liker deg her? - Ja.
Jeg har funnet en løsning som gjør at vi kan bli her en stund.
Jeg må avslutte kundeporteføljen min og begynne på nytt.
- Så vi kan bli? - Jeg gjør alt for deg, småen.
Hva var det?
Vent litt. Se på en video.
- Hva er det? - Reservehjulet har løsnet!
Ikke uro deg.
Jeg skal ordne det.
Store hodeskader. Samme som de andre.
- Hvorfor har han dumpet henne her? - Han har drept 2 personer på 2 dager.
Han er i stand til hva som helst.
En mann har meldt kona si savnet. Hun heter Lorraine Horton.
- Vet vi noe om investeringer? - Teamet vårt ser på det.
Han drepte først i Miami og dro fra byen.
Så drepte han i Fort Lauderdale.
- Han dro ikke fra byen denne gangen. - Betyr det noe?
Tenk om familien bor her.
Det er hjemmet hans. Han må beskytte identiteten sin.
- Garcia? - Dette er som å lete etter nåla...
Vet du hvor mange i Sør-Florida som leier luksusbiler og villaer?
Det er altfor mange.
Se etter kvinner som flyttet til Fort Lauderdale-
- for 8-12 måneder siden og som har bodd i San Diego før.
Jeg ringer deg tilbake når jeg har funnet nåla.
- Dette blir bra for oss. - Jeg forstår det ikke.
- Jeg trodde du ville bli glad. - I går skulle vi flytte.
Du og JD sa at dere ville bli boende her. Jeg ordnet noe.
- Hvordan da? - Jeg bare ordnet det.
Hva er det som skjer med deg?
Jeg trodde at jeg gjorde deg en tjeneste.
Jeg har ikke tid til dette.
God dag.
Dere spurte etter banksjefen.
Agent Rossi og Jareau fra FBI.
Vi trenger informasjon om Lorraine Horton.
- Er alt i orden med henne? - Kan du se på bankaktiviteten hennes?
- Kanskje en sjekk til et firma? - Hun har fått en del penger.
Moren hennes døde. De fikk en bra sum for huset.
Så hun solgte et hus?
Drev ikke det første offeret med eiendom?
Vi har lurt på hvordan han har funnet ofrene.
Lorraine har nettopp solgt et hus. Carla Marshall drev med eiendom.
Når du selger et hus, havner navnet ditt på en liste.
Listene selges til meglere.
- Hei, Pen. - Dette tar aldri slutt.
Frank og Dina McKelson solgte et hus for åtte måneder siden.
Er det noen forbindelse til Carla Marshall?
Carla reklamerte for leiligheter på stranda.
Lorraine Horton, som ble drept i dag-
- og McKelson-paret befinner seg i en fil jeg fant på Carlas laptop.
Den ukjente fant ofrene sine via Carla.
Hun ga ham tilgang til personer som hadde mye frisk kapital.
Jeg kan ha funnet kona.
Jeg søkte på kvinner i Fort Lauderdale-
- som leier hus og bil og som har bodd i San Diego.
Jeg fikk opp over ti navn, men kun én jobber med eiendom.
Rebecca Hodges. Hun har en niårig sønn-
- født i San Diego. Det er oppført en far som heter William Hodges.
- Jeg har adressen her. - Hent sønnen på skolen.
Gå gjennom listen over potensielle ofre.
- Jeg må prate med en kunde. - Ringer du meg senere?
Ja, det gjør jeg.
Har du glemt noe?
- Er du en av Bills kunder? - Hvem?
- Jeg så at han dro herfra. - Jeg aner ikke hva du prater om.
- Du bør gå. - Jeg så dere!
Vi har en sønn sammen! Han heter JD!
Visste du ikke at han var gift?
Jeg visste ikke at han het Bill.
Dette er agent Jareau. Det er viktig at du ringer tilbake.
Tusen takk. Jeg har fått bekreftet et mulig offer.
Jeg får ikke fatt i Hector og Brooke Sanchez.
- Skynd deg! - Hvor skal vi?
- Vi skal overraske mamma. - Hvordan da?
- Vi skal til Boston. - I går sa du...
Sett deg inn. Skynd deg.
Du pirker negler når du er nervøs.
Jeg har aldri jaget en morder før.
Er du klar til å møte William ansikt til ansikt?
Det er jammen på tide.
- Pappa, hvor skal du? - Vær stille! La meg få tenke.
Pappa...
Det var ikke meningen å kjefte på deg.
- Hvor er mamma? - Det er et godt spørsmål.
Nå ringer han.
Ikke svar!
Vi må prate sammen.
Jeg er gravid. Det er hans barn.
Ta den, da.
Vi stikker et sted og venter på at hun ringer tilbake.
- Hva med paret fra tidligere? - Jeg har ikke fått fatt i henne.
- Hallo, Morgan. - Jeg er på sønnens skole.
JD ble hentet for 45 min siden av den ukjente.
- Han prøver å stikke av med familien. - Jeg informerer de andre.
Garcia?
Finn ut om Rebecca Hodges har mobil. Vi må spore henne.
Uno momento.
Det var rart. Kona har to mobiler registrert på sitt navn.
Den ene kan være hans.
- Begge to er aktive i samme område. - Hvor?
I et overklassenabolag...
Et par på listen bor der. Hector og Brooke Sanchez.
- Det er henne jeg ikke får fatt i. - Hotch...
Diriger alle mannskaper til Sanchez' hus.
Hva gjør kona i offerets hus?
Har vi tatt feil? Er hun innblandet?
Da ville han ha brukt henne til bedrageriet.
- Han kalte seg Hunter Portland. - Hvor lenge har dere vært sammen?
Vi ferierte i St. Croix sammen i forrige måned.
Han sa at han var på forretningsreise.
Brooke, er du her?
Du tror vel at jeg er dum?
Hvordan kunne du gjøre dette mot familien din?
- Var du ute etter pengene mine? - Jeg skulle ta meg av deg.
- Er det enda flere kvinner? - Hva gjør du her?
Pappa!
- Du skulle vente i bilen! - JD, kom hit. La ham komme hit.
- Tror du at jeg vil gjøre ham noe? - Du er i stand til alt mulig.
- Han trenger ikke å se dette. - Trodde du at du slapp unna?
- Vi drar herfra! - Ikke si noe!
- Bill... - Hold kjeft!
Bilen i gata og den i oppkjørselen er registrert på kona.
Husk på at det er en gutt der. Den ukjente kan skade sin egen familie.
- Bill! - Du er et svin, Hunter.
Bill... Eller hva du enn heter...
Bill, nå går vi!
- Hold kjeft! - Pappa!
Nei! JD!
FBI, hendene i været.
- Trekk unna! - Bill, slipp ham!
- La gutten gå til sin mor. - Det må være slitsomt med løgnene.
- Du trenger ikke å gjøre det lenger. - Slipp ham!
Pappa?
JD, gå til mamma.
- Gå til mamma. - Kom hit.
Opp med hendene!
- Ikke gjør det! - Hendene ut av lomma!
"For et vev vi vikler oss inn i for å bedra andre."
Sir Walter Scott.
- Har mannen min gjort alt dette? - Ja, dessverre.
Ham som jeg bodde sammen med i ti år, er ikke i stand til dette!
Det er fortsatt ting vi ikke vet. Du bør forberede deg.
Du kommer til å bli grundig avhørt.
Nå vil jeg dra hjem sammen med sønnen min.
Jeg skal få noen til å kjøre deg.
Mamma!
Mamma er her, skatt.
- Pappa elsket deg over alt på jord. - Jeg vet det.
- Hvor vil du ha disse? - Jeg bryr meg ikke.
- Går det bra? - Jeg trodde han var bevæpnet.
- Du hadde grunn til å skyte. - Men hvorfor gjorde han det?
Han hadde kone og en sønn.
En slik fyr liker bilen, huset og livsstilen sin.
Han ville ikke ha klart seg i fengsel. Han beseglet sin skjebne.
Jeg fant aldri ut hva han egentlig het.
Spiller det noen rolle?